Texte: NORMAND CHAURETTE

Mise en scène: LORRAINE PINTAL

Décor: DANIÈLE LÉVESQUE

Costumes: FRANÇOIS ST-AUBIN

Éclairages: MICHEL BEAULIEU

Projections: PIERRE DESJARDINS

Accessoires: JEAN-MARIE GUAY

19 octobre - 14 novembre 1999