Auteur: FRANK WEDEKIND

Traduction: PAUL LEFEBVRE et MARIE-ÉLISABETH MORF

Adaptation: PAUL LEFEBVRE et DENIS MARLEAU

Mise en scène: DENIS MARLEAU

Décor: CLAUDE GOYETTE

Costumes: FRANÇOIS ST-AUBIN

Éclairages: GUY SIMARD

Accessoires: PHILIPPE POINTARD

14 mai - 8 juin 1996