Auteur: BERTOLT BRECHT

Traduction: PIERRE VOYER

Adaptation: YANNICK LEGAULT

Mise en scène: LORRAINE PINTAL

Décor: DANIÈLE LÉVESQUE

Costumes: FRANÇOIS BARBEAU

Éclairages: GUY SIMARD

Accessoires: JEAN-MARIE GUAY

15 novembre - 10 décembre 1994