Auteur: Isabelle Doré

Mise en scène: Marc Grégoire

Décor: Michel Demers

Costumes: Lyse Bédard

Éclairages: Luc Prairie

Accessoires: Normand blais

8 septembre - 16 octobre 1999