Auteur: JEAN-CLAUDE GERMAIN
Mise en scène: JEAN-CLAUDE GERMAIN
Décor: ANDRÉ BARBE
Costumes: FRANÇOIS BARBEAU
Éclairages: LUC PRAIRIE
9 septembre – 17 octobre 1998