Auteur: MICHEL TREMBLAY

Mise en scène: ANDRÉ BRASSARD

Décor: FRANÇOIS LAPLANTE

Costumes: FRANÇOIS BARBEAU

Éclairages: MICHEL BEAULIEU

Accessoires: NORMAND BLAIS

10 septembre - 18 octobre 1997